• スタディサプリ 進路(大学・専門学校)
  • 大学・短大を探す
  • 私立大学
  • 愛知
  • 金城学院大学
  • 在校生レポート一覧
  • 大久保 美夢さん(文学部 英語英米文化学科/3年生)

主に、通訳・翻訳を学んでいます。通訳・翻訳には、英語力はもちろん、知識量が必須。そのため、新聞やビジネス書など、いろいろな本を多読しています。

キャンパスライフレポート

語学力、積極性、自信、人間力・・・。私はここで、いろいろな翼を手に入れました。

文学部 英語英米文化学科 3年生
大久保 美夢さん

私のキャンパスライフShot!

  • キャンパスライフPhoto

    アメリカ・ウエストバージニア大学へ留学。休日にBBQしたり、アメリカらしい日常を体感しました

  • キャンパスライフPhoto

    学内の国際交流サークル「KING」で、ハロウィンパーティ!

  • キャンパスライフPhoto

    空き時間はラーニングコモンズで勉強に集中。予習は欠かせません

学校で学んでいること・学生生活

2年次に約1年間、アメリカへ留学。積み上げた成果を発揮し、意義のある留学にしようと臨みました。授業中の言語はもちろん全て英語。心理学では生物学的な単語が使われ、授業も難しくて50分の授業に5時間も予習したほどでした。授業中わからないことがあればすぐに挙手。人見知りだった性格が積極的になりました。

これから叶えたい夢・目標

将来はインバウンド事業(外国人を日本に招き、文化を伝えること)に携わりたいです。そこに地域活性化も加われば、まさに私の理想です。3年次の秋に旅行会社でのインターンシップを経験。マーケティングなど、わからないことがたくさんありましたが、その「わからないこと」が、自分がいま学ぶべきことだと思っています。

この分野・学校を選んだ理由

“留学”と“日本文化を海外に広める”という、小さい頃からの夢。その両方を実現できるのは、英語も文化も学べるこの学科だと思いました。入学直後から留学前にできることを考え、英語の勉強に加え、学内での国際交流活動にも力を入れました。

分野選びの視点・アドバイス

どんなことでも、目標を持つとプロセスが見えてきます。また、その目標を実現できる場に立つことも大切です。金城は目標意識の高い学生ばかり。学力はもちろん、人間性を高められる大学だと実感しています。

1週間のタイムスケジュール

 
1限目 Topics in Contemporary Japan 通訳入門
2限目 ドイツ語 英米文化研究E 翻訳演習 通訳演習A
3限目 翻訳演習B 早期英語教育教材研究 日米文化研究B
4限目 Advanced Speaking B Business Communication
5限目 Topics in Language and culture D 翻訳入門
6限目

※この画面の情報は、すべて取材した時点でのものになります。

この先輩が通っているのは...

この学校のおすすめ記事

金城学院大学(私立大学/愛知)