• スタディサプリ 進路(大学・専門学校)
  • 専門学校を探す
  • 専門学校
  • 沖縄
  • 沖縄ビジネス外語学院
  • 募集学部・学科・コース一覧
  • 通訳翻訳コース

沖縄県認可/専修学校/沖縄

オキナワビジネスガイゴガクイン

通訳翻訳コース

定員数:
15人 (2年)

英語で伝える楽しさを実感しながら実践的な英語力を身に付け、活躍できる通訳士・翻訳士を目指すための基礎を学びます

学べる学問
  • 国際関係学

    世界各国の関係を知り、国際社会の問題を研究する

    国際社会に存在するさまざまな問題解決に向けて、国家地域間の比較やその地域の政治、経済、文化などを、調査や現地研修などを通して分析研究する。

  • 語学(英語)

    実践的な英語力を磨くとともに英米の文化なども学ぶ

    使える英語能力を身につけるために、「読む・書く・聞く・話す」の4技能を総合的にしっかりと鍛える。同時に、アメリカ、イギリスなど英語圏の国々をはじめとする外国の文化や歴史についても研究する。

目指せる仕事
  • 貿易事務

    輸出入に必要な事務が仕事

    総合商社、専門商社、貿易代行会社、メーカーの海外事業部門などを舞台に、輸出入の必要な事務をとる。輸入の場合は、海外への注文手続きから、商品が日本に着いた際の通関手続き、輸入元に対する代金の支払いまで。輸出の場合は、注文のとりまとめ、輸送手続きなどを行う。

  • 外資系スタッフ

    外資系企業やその支社で働く

    外国資本の割合が高い企業などが、一般に「外資系」と呼ばれる。社内の公用語が英語の場合も多く、英語でビジネスができる程度の語学力は必要。また、日本の企業に比べ、自分の能力や業績を積極的にアピールする力も重視される。新卒の採用は全般に少なく、専門分野での経験を認められて、中途で雇用されるケースも多い。

  • 国際ボランティア・NGOスタッフ

    民間レベルで、国際協力を行う

    政府間での国際協力とは異なり、NGOと呼ばれる民間の組織で、開発、飢餓、教育、難民、環境、人権など、それぞれの得意分野をもちながら、有償スタッフまたはボランティアとして国際協力を行う。それぞれの団体に直接応募して、主に海外の現地で働く。

  • 通訳

    人と人とをつなぐ、言語のエキスパート

    国際会議やビジネスの場で、同時通訳または遂次通訳を行うなどの専門家。単に同時通訳するだけでなく議題から出席者のプロフィールなどまで詳しく勉強し、その人が発している言葉のニュアンスを正しく伝えることも必要。

  • 通訳ガイド

    外国人旅行者を案内するのが仕事

    日本を訪れる外国人旅行者を案内する。空港までの出迎え、ホテルへの誘導から、観光案内など、旅行者が快適に日本滞在できるようにするため、さまざまな仕事をこなす。語学力のほか、日本文化に関する知識、また、好感を持たれる人柄なども大切。

初年度納入金:2019年度納入金 80万円  (入学金10万円含む。テキスト代、研修旅行費用は別途徴収)
年限:2年制

学科の特長

学ぶ内容

4つの技能(読む・書く・聞く・話す)をバランスよく学び、英語力判定試験で高得点を目指します
国際化する社会で必要とされる通訳・翻訳を学びます。語学力を十分に生かせる通訳や翻訳に必要な、実践的な英語力を身に付け、グローバル社会で活躍できるスキルを修得します。TOEIC(R)LISTENING AND READING TESTで卒業までに700点以上達成を目標に、英語のレベルごとにクラス分けし、着実に力を身に付けます。

カリキュラム

様々な分野でグローバルに活躍できる実力を養います
通訳、翻訳のそれぞれの役割について学習し、通訳や翻訳に必要な基礎知識を学びます。また、語学のスペシャリストを育成するため、第二外国語も学習。中国語と韓国語から選択でき、2つの外国語を同時に修得するので、文法の仕組みなども理解しやすくなります。「地域限定通訳案内士」の講義も行います。

学生

「英語のレベル別にマイペースで学べるから、どんどんクラスUPして、さらに楽しくなる!」
「ビジネスマナーも教えてくれることに魅力を感じ、Gaigoに入学。英語のレベルでクラスが分かれるため、1・2年生が混ざって授業を受けます。頑張り次第でクラスが上がるので、成果が目に見えて勉強も楽しいです。ネイティブの先生も日本人先生も英語で話しかけてくれるので、私も積極的に英語で話すことを頑張りたいです」

研修制度

世界を教室に!海外研修で世界体験!確実に力をつけるための研修を実施
国際的に活躍できる人材育成のために、希望者を対象に様々な海外研修を行っています。英語のテーマパーク「韓国English Village」やフィリピン・セブ島での研修では英語漬けの時間を送れます。さらに海外インターンシップも充実。英語を海外交流の中で実際に試すことで、コミュニケーション力の向上につなげます。

留学

留学の目的を明確化し、学生一人ひとりに合わせた留学スタイルを選べる
実りある留学にするために学生一人ひとりと面談し、ステップを踏みながら留学指導を行います。語学留学、専門留学、ワーキングホリデーなどの留学の目的や留学形態、短期か長期かなどを明確化。そこから留学先や滞在方法を決め、Gaigoのサポートの元で準備します。一人ひとりに合ったスタイルで留学を楽しめる環境です。

奨学金

学生の学びたい気持ちをサポートする、充実の「学費免除制度」
学生のやる気を支える免除制度を用意。
■離島地区特別免除(10万円免除) ■成績優秀者免除制度(10万円免除) ■親族入学特典(10万円免除) ■英検・ビジネス系資格所有者免除制度(最大10万円免除) ■皆出席者免除制度(20万円免除) ■自己PR免除制度(最大10万円免除) ■県外在住者特別免除(10万円免除)

学べる学問

目指せる仕事

資格 

目標とする資格

    • 実用英語技能検定(英検(R)) 、
    • TOEIC(R) LISTENING AND READING TEST 、
    • 観光英語検定試験 、
    • 秘書技能検定 、
    • サービス接遇検定

    翻訳実務検定「TQE」 ほか

就職率・卒業後の進路 

主な就職先/内定先

    通訳ガイド 、 英文事務 、 通訳・翻訳 、 ホテルスタッフ 、 外資系企業 、 銀行 、 航空会社 、 貿易会社 、 基地従業員 ほか

※ 想定される活躍分野・業界

問い合わせ先・所在地・アクセス

〒900-0015 沖縄県那覇市久茂地1-2-20 OTV国和プラザ7F
広報 宮国・仲里 098-863-3060

所在地 アクセス 地図・路線案内
沖縄県那覇市久茂地1-2-20 OTV国和プラザ7F 「県庁前(沖縄県)」駅から徒歩 2分

地図

 

路線案内