日本外国語専門学校 英語通訳翻訳科
- 定員数:
- 3470人 (総定員)
通訳・ガイドの名門校としてスタートしたJCFL伝統コース。通訳・ガイド・翻訳の基礎から実践スキルまで修得!
学べる学問 |
|
---|---|
目指せる仕事 |
|
初年度納入金: | 2022年度納入金 141万円 (教材費、学科研修費等の特別行事費別) |
---|---|
年限: | 2年制 |
日本外国語専門学校 英語通訳翻訳科の学科の特長
英語通訳翻訳科の学ぶ内容
- 【英語通訳専攻】実践的な通訳スキルを基礎から学び、国際舞台で通用する人材に!
- 「スピーキング」「リスニング」を中心に、現役通訳者やバイリンガルの先生からレベルに合わせて実践的な通訳スキルを学べるコースです。リスニングや発音、プレゼンテーションから段階的に逐次・同時通訳や放送通訳スキルまでを実践トレーニング。日本語と英語の発想の違いも学びながら通訳の表現力と技術を磨きます。
- 【通訳ガイド専攻】「通訳+観光ガイド」ができるプロへ。国家資格「通訳案内士」も目指す!
- 「通訳ガイド」は、訪日外国人に日本の観光地や文化などを解説する専門職で、国家資格「通訳案内士」が必要です。1970年「通訳ガイド養成所」として創立したJCFL伝統コースで、仕事と資格に直結したカリキュラム構成。語学と通訳ガイドの基礎修得後、専門実務や文化・教養を幅広く学び、国家試験合格を目指します。
- 【英語翻訳専攻】映画字幕からアニメ・音楽、ビジネス翻訳まで幅広い分野の翻訳者を目指す
- 今、翻訳スキルを持った人材は、映画、音楽、ゲーム、アニメからビジネス文書まで幅広い分野で必要とされています。この専攻では、あらゆる分野で活躍できる人材を目指し、映画や海外ドラマなどの字幕翻訳や絵本、ビジネス文書、カタログ翻訳を初歩から学習。興味深い授業で幅広く実践的レベルまで修得します。
英語通訳翻訳科の授業
- 【英語通訳専攻】CNNなどの海外ニュースの放送通訳や国際会議の通訳など実践的な授業が豊富
- 逐次通訳や同時通訳に必要なスキルを基礎から学ぶ「逐次・同時通訳演習」や、通訳トレーニングルームを使用してCNNなど海外ニュースを放送通訳する「放送通訳演習」など、入門レベルからスタートして、通訳者として実践スキルを磨きます。
- 【通訳ガイド専攻】日本地理や歴史、実践的な英語力など通訳ガイドとして必須のスキルを修得
- 日本の観光名所、世界遺産、歴史などを学ぶ「観光日本地理」「観光日本史」や、通訳ガイドに必要なスピーキング力や英訳力を養成する「通訳ガイド演習」で通訳ガイドに必須のスキルを修得するとともに、「通訳案内士試験対策」で国家資格である通訳案内士の試験対策を行います。
- 【英語翻訳専攻】映画、ドラマ、絵本、ビジネス文書、カタログなど幅広い翻訳スキルを修得
- 「映像翻訳演習」「アニメーション・漫画翻訳演習」「歌詞翻訳演習」「児童絵本翻訳演習」「ジャーナリズム翻訳演習」など幅広い分野の翻訳スキルを基礎から修得します。また、実践レベルに合格するとプロとして登録することができる重要な資格である「JTFほんやく検定」の受験対策もしっかり行います。
日本外国語専門学校 英語通訳翻訳科のオープンキャンパスに行こう
英語通訳翻訳科のOCストーリーズ
英語通訳翻訳科のイベント
日本外国語専門学校 英語通訳翻訳科の募集コース・専攻一覧
-
英語通訳専攻
-
通訳ガイド専攻
-
英語翻訳専攻
日本外国語専門学校 英語通訳翻訳科の学べる学問
日本外国語専門学校 英語通訳翻訳科の目指せる仕事
日本外国語専門学校 英語通訳翻訳科の資格
英語通訳翻訳科の目標とする資格
- TOEIC(R) LISTENING AND READING TEST (C~Aレベル) 、
- 実用英語技能検定(英検(R)) (2~1級) 、
- 全国通訳案内士<国> 、
- JTF【ほんやく検定】 (5~3級) 、
- 観光英語検定試験 (2~1級) 、
- コンピュータサービス技能評価試験 (ワープロ部門)(3~2級) 、
- サービス接遇検定 (2~準1級)
ボランティア通訳検定
ビジネス通訳検定
東京シティガイド検定
外国人おもてなし語学ボランティア検定
JTA公認翻訳専門職資格試験
ほか
日本外国語専門学校 英語通訳翻訳科の就職率・卒業後の進路
英語通訳翻訳科の主な就職先/内定先
- JTBグループ、H.I.S、近畿日本ツーリスト、MSCクルーズ、JR東日本、東京地下鉄、日本郵便、りそな銀行、帝国ホテル、ホテルニューオータニ
ほか
※ 2020年3月卒業生実績
日本外国語専門学校 英語通訳翻訳科の入試・出願
日本外国語専門学校 英語通訳翻訳科の問い合わせ先・所在地・アクセス
〒161-0033 東京都新宿区下落合1-5-16
TEL03-3365-6141